隆重推出寶格麗Serpenti Misteriosi“秘密”腕表，配備全新微型機(jī)械機(jī)芯

對于一些公司來說，總會(huì)有一些手表，你無法想象它是由另一家手表公司制造的，就像你無法想象（比如說）911 是由保時(shí)捷以外的任何人制造的。勞力士有它的潛航者（和其他東西），天知道，愛彼有皇家橡樹。對于寶格麗 (Bulgari) 來說，最近的一個(gè)例子是 Octo，它在相對創(chuàng)紀(jì)錄的時(shí)間里，成功地成為了一個(gè)公認(rèn)的標(biāo)志性系列，主要是創(chuàng)紀(jì)錄的時(shí)計(jì)。但在 Octo 系列打破超薄制表記錄之前，寶格麗 (Bulgari) 推出了 Serpenti——蛇形高級(jí)珠寶腕表，旨在讓各地的恐蛇癥患者感到麻痹恐懼，并取悅其他人。

珠寶中的蛇圖案已有數(shù)千年的歷史。制表業(yè)要年輕得多，蛇形手表是寶格麗的專長，于 1940 年代開始制造。Serpenti“秘密”珠寶手表稍微更新一些——伊麗莎白·泰勒 (Elizabeth Taylor) 于 1962 年在埃及艷后 ( Cleopatra) 的片場被拍到佩戴一枚。“秘密”類型的珠寶手表之所以得名，是因?yàn)樗鼈兛雌饋硐裆萑A的珠寶，而不是手表，但按下隱藏的表扣或搭扣會(huì)打開一個(gè)隱藏的隔間，里面裝有手表機(jī)芯和表盤。

對于從今天上午開始的 LVMH 鐘表周，寶格麗推出了四款全新的 Serpenti“秘密”腕表——Serpenti Misteriosi 高級(jí)珠寶腕表。正如您所預(yù)料的那樣，它們是令人驚嘆的可穿戴珠寶，但寶格麗也借此機(jī)會(huì)與手表一起推出了一款全新的“超小型”機(jī)械機(jī)芯，尺寸僅為 12.30 毫米 x 2.50 毫米。這是反向上鏈和反向設(shè)置口徑 BVL 100。

口徑 BVL 100。

該系列中共有四個(gè)新參考資料。103559 將配備黑漆玫瑰金表殼。103560 將采用帶綠漆的白金表殼。103558 將采用玫瑰金表殼，鑲嵌鉆石和綠松石，103561 將采用白金表殼和表頭，鑲嵌鉆石。每款手表都有一個(gè)隱藏在蛇嘴里的表盤，你可以通過按壓分叉的舌頭來打開它。

參考 103560，白金表殼，綠漆，鑲鉆

參考 103558，玫瑰金，鑲嵌明亮式切割鉆石和綠松石

佩戴Serpenti腕表，就如同手腕上纏繞著一條蛇。蛇之懷抱的秘訣在于極其復(fù)雜的表殼構(gòu)造。這些表殼是分段制作的，然后圍繞一個(gè)盤繞的刀片形彈簧組裝，使成品手表具有靈活性和彈性。

如果你接觸過蛇，那么戴上 Serpenti 的感覺（是的，我試過不止一次）就像把活的動(dòng)物纏在你的手臂上一樣。

參考 103559。

尤其是 Secret 腕表，以及一般的高級(jí)珠寶腕表，為了方便起見，通常采用石英機(jī)芯。成本通常不是做出此類決定的考慮因素，因?yàn)殍傆袑毷拿孛苁直硗ǔＲ婚_始就非常昂貴。從實(shí)用的角度來看，也很少有小到可以用于秘密手表的機(jī)芯。最著名的可能是 1929 年推出的 Jaeger-LeCoultre 101 型機(jī)芯，在推出時(shí)尺寸僅為 14 毫米 x 4.8 毫米。據(jù)我所知，最小的圓形機(jī)芯是 Blancpain 的 Calibre R550 機(jī)芯，直徑僅為 11.85 毫米，于 1956 年問世。（有史以來最小直徑的陀飛輪機(jī)芯是由 Le Locle 的 Fritz-André Robert-Charrue 制造的, 并于 1945 年完成。這是一枚直徑為 19.7 毫米、8 毫米籠架的圓形機(jī)芯。 

在 12.30 毫米 x 2.50 毫米的尺寸下，寶格麗并沒有創(chuàng)造Piccolissimo 機(jī)芯的世界紀(jì)錄，盡管我不知道當(dāng)前生產(chǎn)的直徑更小的圓形機(jī)芯。

口徑 BVL 100，表盤側(cè)

口徑 BVL 100，機(jī)芯側(cè)。左下角兩個(gè)大齒輪之間的方形心軸帶有表冠，用于后置和上鏈（一個(gè)方向設(shè)置，另一個(gè)方向上鏈）。

盡管尺寸（非常）小，但 BVL 100 設(shè)法將 170 毫米長的主發(fā)條塞入直徑 5 毫米的發(fā)條盒中，并具有 30 小時(shí)的動(dòng)力儲(chǔ)存。這款手表有一個(gè)杠桿式擒縱機(jī)構(gòu)，但有一個(gè)不尋常的（現(xiàn)在）側(cè)杠桿配置，與幾乎無處不在的直列杠桿設(shè)計(jì)相反，在這種設(shè)計(jì)中，杠桿的軸線或多或少位于擺輪樞軸和擒縱輪樞軸。 

將杠桿置于 BVL 100 機(jī)芯中廣告

機(jī)芯為后置和上弦，為了最大限度地發(fā)揮擺輪的慣性，寶格麗決定采用白金材質(zhì)。

參考 103561。

我非常感謝寶格麗不厭其煩地為這些手表設(shè)計(jì)全新的微型機(jī)芯。我認(rèn)為他們沒有必要這樣做來找到他們預(yù)期的（非常）富有的寶格麗愛好者的觀眾，但事實(shí)上寶格麗繼續(xù)確保機(jī)械運(yùn)動(dòng)的完整性是其中的一部分他們的產(chǎn)品是對高級(jí)珠寶制作和高級(jí)制表的同等興趣的罕見標(biāo)志。